Privacy
La tua privacy, con chiarezza.
Questa informativa descrive in modo semplice come vengono trattati i dati personali quando utilizzi il sito Birra Fog.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Birra Fog SNC, con sede in Via al Fortino 18a, 6514 Sementina, Svizzera. Puoi contattarlo all'indirizzo info@birrafog.ch.
Dati trattati durante la navigazione
Durante la normale navigazione possono essere trattate le informazioni tecniche necessarie a fornire, mantenere e proteggere il sito, come dati relativi alla richiesta, al dispositivo e alla connessione. Questi dati sono gestiti nell'ambito dell'infrastruttura tecnica del sito e non vengono utilizzati da Birra Fog per creare profili personali o pubblicitari.
Modulo di contatto
Se ci scrivi tramite il modulo di contatto, vengono inviati i dati inseriti: nome, indirizzo email, locale o azienda (se indicato), motivo del contatto e messaggio.
Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per gestire la richiesta e risponderti. Il modulo non iscrive a newsletter e il sito non utilizza questi dati per attività di marketing automatizzato.
Hosting e infrastruttura tecnica
Il sito è ospitato e distribuito tramite Vercel. Nell'erogazione del servizio, Vercel può trattare dati tecnici e di connessione secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy.
I messaggi inviati tramite il modulo di contatto sono trasmessi tramite Resend e recapitati alla casella info@birrafog.ch, gestita tramite l'infrastruttura e-mail di Hostinger. I dati tecnici e il contenuto del messaggio possono essere trattati da questi fornitori nella misura necessaria alla trasmissione e alla ricezione della comunicazione.
Vercel Web Analytics
Il sito utilizza Vercel Web Analytics per comprendere in forma aggregata come viene utilizzato il sito e migliorarne contenuti e funzionamento. Si tratta di uno strumento leggero, non utilizzato per pubblicità personalizzata o per creare profili individuali e non impieghiamo Google Analytics, Meta Pixel o sistemi analoghi.
Il servizio è integrato nell'infrastruttura Vercel. Per informazioni sul trattamento effettuato da Vercel è possibile consultare la relativa documentazione e informativa sulla privacy del provider.
Mappa OpenStreetMap
La pagina “Dove trovarci” contiene una mappa interattiva basata sui dati e sulle immagini cartografiche (tile) del servizio OpenStreetMap. Quando la mappa viene visualizzata, il browser richiede i tile all'infrastruttura OpenStreetMap; per fornire queste risorse, il servizio può ricevere informazioni tecniche associate alla richiesta, come indirizzo IP, informazioni sul browser o dispositivo, referrer e risorse richieste.
La mappa è utilizzata esclusivamente per mostrare i luoghi in cui è possibile trovare le birre Birra Fog.
Finalità del trattamento
I dati possono essere trattati per gestire e proteggere il sito, comprendere l'utilizzo complessivo delle sue pagine e rispondere alle richieste inviate tramite il modulo di contatto.
Condivisione dei dati
I dati possono essere trattati dai fornitori tecnici necessari al funzionamento del sito e alla gestione delle richieste, in particolare Vercel per l'hosting e l'infrastruttura, Resend per la trasmissione delle email e Hostinger per la casella email di Birra Fog. Non vendiamo i dati personali e non li condividiamo per finalità pubblicitarie.
Conservazione
Conserviamo i dati solo per il tempo ragionevolmente necessario a gestire la richiesta, mantenere la sicurezza del servizio e adempiere agli eventuali obblighi applicabili. I tempi di conservazione dei dati tecnici possono dipendere dai fornitori dell'infrastruttura e dai loro criteri operativi.
I tuoi diritti
Nel rispetto della normativa applicabile, puoi chiedere informazioni sui tuoi dati personali, la loro rettifica o cancellazione e opporti a determinati trattamenti. Per esercitare i tuoi diritti o porre domande sulla privacy, contatta Birra Fog all'indirizzo email indicato in questa pagina.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati non sia conforme alla normativa, puoi inoltre rivolgerti all'autorità competente per la protezione dei dati in Svizzera.
Quadro applicabile
Questa informativa è redatta principalmente in riferimento alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD/FADP), nella misura applicabile alle attività di Birra Fog e al sito.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026